| 原詩 |
拼音 |
岳陽城下水漫漫
ㄩㄝˋ ㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˋ ㄇㄢˋ
|
yue yang cheng xia shui man man
|
獨上危樓倚曲欄
ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄨㄟ ㄌㄡˊ ㄧˇ ㄑㄩ ㄌㄢˊ
|
du shang wei lou yi qu lan
|
春岸綠時連夢澤
ㄔㄨㄣ ㄢˋ ㄌㄩˋ ㄕˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˋ ㄗㄜˊ
|
chun an lv shi lian meng ze
|
夕波紅處近長安
ㄒㄧ ㄅㄛ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
xi bo hong chu jin zhang an
|
猨攀樹立啼何苦
ㄩㄢˊ ㄆㄢ ㄕㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄧˊ ㄏㄜˊ ㄎㄨˇ
|
yuan pan shu li ti he ku
|
雁點湖飛渡亦難
ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨˊ ㄈㄟ ㄉㄨˋ ㄧˋ ㄋㄢˊ
|
yan dian hu fei du yi nan
|
此地唯堪畫圖障
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨㄟˊ ㄎㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄨˊ ㄓㄤˋ
|
ci di wei kan hua tu zhang
|
華堂張與貴人看
ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ ㄓㄤ ㄩˇ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ
|
hua tang zhang yu gui ren kan
|
|
|