| 原詩 |
拼音 |
辭君歲久見君初
ㄘˊ ㄐㄩㄣ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄔㄨ
|
ci jun sui jiu jian jun chu
|
白髮驚嗟兩有餘
ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ
|
bai fa jing jie liang you yu
|
容鬢別來今至此
ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄓˋ ㄘˇ
|
rong bin bie lai jin zhi ci
|
心情料取合何如
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄠˋ ㄑㄩˇ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
|
xin qing liao qu he he ru
|
曾同曲水花亭醉
ㄘㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
|
ceng tong qu shui hua ting zui
|
亦共華陽竹院居
ㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˊ ㄧㄤˊ ㄓㄨˊ ㄩㄢˋ ㄐㄩ
|
yi gong hua yang zhu yuan ju
|
豈料天南相見夜
ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˋ
|
qi liao tian nan xiang jian ye
|
哀猨瘴霧宿匡廬
ㄞ ㄩㄢˊ ㄓㄤˋ ㄨˋ ㄙㄨˋ ㄎㄨㄤ ㄌㄨˊ
|
ai yuan zhang wu su kuang lu
|
|
|