唐詩平行語料庫研究計畫


贈李兵馬使


原詩 拼音
身得貳師餘氣概
ㄕㄣ ㄉㄜˊ ㄦˋ ㄕ ㄩˊ ㄑㄧˋ ㄍㄞˋ
shen de er shi yu qi gai
家藏都尉舊詩章
ㄐㄧㄚ ㄘㄤˊ ㄉㄨ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕ ㄓㄤ
jia cang du wei jiu shi zhang
江南別有樓船將
ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧㄤ
jiang nan bie you lou chuan jiang
燕頷虬鬚不姓楊
ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄒㄩ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄤˊ
yan han qiu xu bu xing yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系