| 原詩 |
拼音 |
昔年八月十五夜
ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄧㄝˋ
|
xi nian ba yue shi wu ye
|
曲江池畔杏園邊
ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄔˊ ㄆㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄅㄧㄢ
|
qu jiang chi pan xing yuan bian
|
今年八月十五夜
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄧㄝˋ
|
jin nian ba yue shi wu ye
|
湓浦沙頭水館前
ㄆㄣˊ ㄆㄨˇ ㄕㄚ ㄊㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄢˊ
|
pen pu sha tou shui guan qian
|
西北望鄉何處是
ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕˋ
|
xi bei wang xiang he chu shi
|
東南見月幾迴圓
ㄉㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˊ
|
dong nan jian yue ji hui yuan
|
臨風一歎無人會
ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄧ ㄊㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄟˋ
|
lin feng yi tan wu ren hui
|
今夜清光似往年
ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ
|
jin ye qing guang shi wang nian
|
|
|