唐詩平行語料庫研究計畫


湖亭與行簡宿


原詩 拼音
潯陽少有風情客
ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
xun yang shao you feng qing ke
招宿湖亭盡却回
ㄓㄠ ㄙㄨˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˊ
zhao su hu ting jin que hui
水檻虛涼風月好
ㄕㄨㄟˇ ㄎㄢˇ ㄒㄩ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄏㄠˇ
shui kan xu liang feng yue hao
夜深誰共阿憐來
ㄧㄝˋ ㄕㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄥˋ ㄚ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄞˊ
ye shen shui gong a lian lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系