唐詩平行語料庫研究計畫


醉吟二首 一


原詩 拼音
空王百法學未得
ㄎㄨㄥ ㄨㄤˊ ㄅㄞˇ ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
kong wang bai fa xue wei de
姹女丹砂燒即飛
ㄔㄚˋ ㄋㄩˇ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄕㄠ ㄐㄧˊ ㄈㄟ
cha nv dan sha shao ji fei
事事無成身老也
ㄕˋ ㄕˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄕㄣ ㄌㄠˇ ㄧㄝˇ
shi shi wu cheng shen lao ye
醉鄉不去欲何歸
ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄅㄨˋ ㄑㄩˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄟ
zui xiang bu qu yu he gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系