唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
五年不入慈恩寺ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄘˊ ㄣㄙˋ	wu nian bu ru ci en si
今日尋師始一來ㄐㄧㄣㄖˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄕˇ ㄧㄌㄞˊ	jin ri xun shi shi yi lai
欲知火宅焚燒苦ㄩˋ ㄓㄏㄨㄛˇ ㄓㄞˊ ㄈㄣˊ ㄕㄠㄎㄨˇ	yu zhi huo zhai fen shao ku
方寸如今化作灰ㄈㄤㄘㄨㄣˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄏㄨㄚˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ	fang cun ru jin hua zuo hui

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系