唐詩平行語料庫研究計畫

山中戲問韋侍御


原詩 拼音
我抱棲雲志
ㄨㄛˇ ㄅㄠˋ ㄑㄧ ㄩㄣˊ ㄓˋ 		wo bao qi yun zhi
君懷濟世才
ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄞˊ 		jun huai ji shi cai
常吟反招隱
ㄔㄤˊ ㄧㄣˊ ㄈㄢˇ ㄓㄠ ㄧㄣˇ 		chang yin fan zhao yin
那得入山來
ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄖㄨˋ ㄕㄢ ㄌㄞˊ 		na de ru shan lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系