唐詩平行語料庫研究計畫


衰病


原詩 拼音
老辭遊冶尋花伴
ㄌㄠˇ ㄘˊ ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ
lao ci you ye xun hua ban
病別荒狂舊酒徒
ㄅㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄤ ㄎㄨㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ
bing bie huang kuang jiu jiu tu
更恐五年三歲後
ㄍㄥˋ ㄎㄨㄥˇ ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄙㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄡˋ
geng kong wu nian san sui hou
些些譚笑亦應無
ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄝ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄠˋ ㄧˋ ㄧㄥ ㄨˊ
xie xie tan xiao yi ying wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系