| 原詩 |
拼音 |
玉壺銀箭稍難傾
ㄩˋ ㄏㄨˊ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄠ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄥ
|
yu hu yin jian shao nan qing
|
釭花夜笑凝幽明
ㄍㄤ ㄏㄨㄚ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄋㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ
|
gang hua ye xiao ning you ming
|
碎霜斜舞上羅幕
ㄙㄨㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄨˇ ㄕㄤˋ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˋ
|
sui shuang xie wu shang luo mu
|
燭籠兩行照飛閣
ㄓㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄠˋ ㄈㄟ ㄍㄜˊ
|
zhu long liang xing zhao fei ge
|
珠帷怨臥不成眠
ㄓㄨ ㄨㄟˊ ㄩㄢˋ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧㄢˊ
|
zhu wei yuan wo bu cheng mian
|
金鳳刺衣著體寒
ㄐㄧㄣ ㄈㄥˋ ㄘˋ ㄧ ㄓㄨˋ ㄊㄧˇ ㄏㄢˊ
|
jin feng ci yi zhu ti han
|
長眉對月鬬彎環
ㄓㄤˇ ㄇㄟˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄉㄡˋ ㄨㄢ ㄏㄨㄢˊ
|
zhang mei dui yue dou wan huan
|
|
|