唐詩平行語料庫研究計畫


夢微之


原詩 拼音
晨起臨風一惆悵
ㄔㄣˊ ㄑㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄧ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
chen qi lin feng yi chou chang
通川湓水斷相聞
ㄊㄨㄥ ㄔㄨㄢ ㄆㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄣˊ
tong chuan pen shui duan xiang wen
不知憶我因何事
ㄅㄨˋ ㄓ ㄧˋ ㄨㄛˇ ㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄕˋ
bu zhi yi wo yin he shi
昨夜三迴夢見君
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄣ
zuo ye san hui meng jian jun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系