| 原詩 |
拼音 |
萬里清光不可思
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ
|
wan li qing guang bu ke si
|
添愁益恨繞天涯
ㄊㄧㄢ ㄔㄡˊ ㄧˋ ㄏㄣˋ ㄖㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
|
tian chou yi hen rao tian ya
|
誰人隴外久征戍
ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄥˇ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄥ ㄕㄨˋ
|
shui ren long wai jiu zheng shu
|
何處庭前新別離？失寵故姬歸院夜
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ？ ㄕ ㄔㄨㄥˇ ㄍㄨˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄟ ㄩㄢˋ ㄧㄝˋ
|
he chu ting qian xin bie li ？ shi chong gu ji gui yuan ye
|
沒蕃老將上樓時
ㄇㄟˊ ㄈㄢ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄌㄡˊ ㄕˊ
|
mei fan lao jiang shang lou shi
|
照他幾許人腸斷
ㄓㄠˋ ㄊㄚ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ ㄖㄣˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ
|
zhao ta ji xu ren chang duan
|
玉兔銀蟾遠不知
ㄩˋ ㄊㄨˋ ㄧㄣˊ ㄔㄢˊ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓ
|
yu tu yin chan yuan bu zhi
|
|
|