| 原詩 |
拼音 |
曉涼暮涼樹如蓋
ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄨˋ ㄖㄨˊ ㄍㄞˋ
|
xiao liang mu liang shu ru gai
|
千山濃綠生雲外
ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄋㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄕㄥ ㄩㄣˊ ㄨㄞˋ
|
qian shan nong lv sheng yun wai
|
依微香雨青氛氳
ㄧ ㄨㄟ ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄈㄣ ㄩㄣ
|
yi wei xiang yu qing fen yun
|
膩葉蟠花照曲門
ㄋㄧˋ ㄧㄝˋ ㄆㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄠˋ ㄑㄩ ㄇㄣˊ
|
ni ye pan hua zhao qu men
|
金塘閑水搖碧漪
ㄐㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˊ ㄅㄧˋ ㄧ
|
jin tang xian shui yao bi yi
|
老景沈重無驚飛
ㄌㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣˇ ㄓㄨㄥˋ ㄨˊ ㄐㄧㄥ ㄈㄟ
|
lao jing shen zhong wu jing fei
|
墮紅殘蕚暗參差
ㄉㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄜˋ ㄢˋ ㄘㄢ ㄔㄚˋ
|
duo hong can e an can cha
|
|
|