唐詩平行語料庫研究計畫


三月三日登庾樓寄庾三十二


原詩 拼音
三日歡遊辭曲水
ㄙㄢ ㄖˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄘˊ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄟˇ
san ri huan you ci qu shui
二年愁臥在長沙
ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄡˊ ㄨㄛˋ ㄗㄞˋ ㄓㄤˇ ㄕㄚ
er nian chou wo zai zhang sha
每登高處長相憶
ㄇㄟˇ ㄉㄥ ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
mei deng gao chu zhang xiang yi
何況茲樓屬庾家
ㄏㄜˊ ㄎㄨㄤˋ ㄗ ㄌㄡˊ ㄕㄨˇ ㄩˇ ㄐㄧㄚ
he kuang zi lou shu yu jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系