唐詩平行語料庫研究計畫
尋李道士山居兼呈元明府
| 原詩 |
拼音 |
盡日行還歇
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄝ
|
jin ri xing hai xie
|
遲遲獨上山
ㄔˊ ㄔˊ ㄉㄨˊ ㄕㄤˋ ㄕㄢ
|
chi chi du shang shan
|
攀藤老筋力
ㄆㄢ ㄊㄥˊ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧˋ
|
pan teng lao jin li
|
照水病容顏
ㄓㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ
|
zhao shui bing rong yan
|
陶巷招居住
ㄊㄠˊ ㄒㄧㄤˋ ㄓㄠ ㄐㄩ ㄓㄨˋ
|
tao xiang zhao ju zhu
|
茅家許往還
ㄇㄠˊ ㄐㄧㄚ ㄒㄩˇ ㄨㄤˇ ㄏㄞˊ
|
mao jia xu wang hai
|
飽諳榮辱事
ㄅㄠˇ ㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄕˋ
|
bao an rong ru shi
|
無意戀人間
ㄨˊ ㄧˋ ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
|
wu yi lian ren jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系