唐詩平行語料庫研究計畫


見紫薇花憶微之


原詩 拼音
一叢暗澹將何比
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄢˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄅㄧˇ
yi cong an dan jiang he bi
淺碧籠帬襯紫巾
ㄑㄧㄢˇ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄔㄣˋ ㄗˇ ㄐㄧㄣ
qian bi long qun chen zi jin
除却微之見應愛
ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄓ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄞˋ
chu que wei zhi jian ying ai
人間少有別花人
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄣˊ
ren jian shao you bie hua ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系