唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 欸乃曲 四


原詩 拼音
零陵郡北湘水東
ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ
ling ling jun bei xiang shui dong
浯溪形勝滿湘中
ㄨˊ ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄓㄨㄥ
wu xi xing sheng man xiang zhong
溪口石顛堪自逸
ㄒㄧ ㄎㄡˇ ㄕˊ ㄉㄧㄢ ㄎㄢ ㄗˋ ㄧˋ
xi kou shi dian kan zi yi
誰能相伴作漁翁
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩˊ ㄨㄥ
shui neng xiang ban zuo yu weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系