| 原詩 |
拼音 |
獨憑朱檻立凌晨
ㄉㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄎㄢˇ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
du ping zhu kan li ling chen
|
山色初明水色新
ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ
|
shan se chu ming shui se xin
|
竹霧曉籠銜嶺月
ㄓㄨˊ ㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˇ ㄩㄝˋ
|
zhu wu xiao long xian ling yue
|
蘋風暖送過江春
ㄆㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄣ
|
ping feng nuan song guo jiang chun
|
子城陰處猶殘雪
ㄗ˙ ㄔㄥˊ ㄧㄣ ㄔㄨˋ ㄧㄡˊ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ
|
zi cheng yin chu you can xue
|
衙鼓聲前未有塵
ㄧㄚˊ ㄍㄨˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔㄣˊ
|
ya gu sheng qian wei you chen
|
三百年來庾樓上
ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄩˇ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ
|
san bai nian lai yu lou shang
|
曾經多少望鄉人
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ
|
ceng jing duo shao wang xiang ren
|
|
|