唐詩平行語料庫研究計畫


雜曲歌辭 欸乃曲 二


原詩 拼音
湘江二月春水平
ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ
xiang jiang er yue chun shui ping
滿月和風宜夜行
ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥˊ
man yue he feng yi ye xing
唱橈欲過平陽戍
ㄔㄤˋ ㄖㄠˊ ㄩˋ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ
chang rao yu guo ping yang shu
守吏相呼問姓名
ㄕㄡˇ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄏㄨ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
shou li xiang hu wen xing ming


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系