唐詩平行語料庫研究計畫


病中荅招飲者


原詩 拼音
顧我鏡中悲白髮
ㄍㄨˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄅㄟ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ
gu wo jing zhong bei bai fa
盡君花下醉青春
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ
jin jun hua xia zui qing chun
不緣眼痛兼身病
ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧㄢˇ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧㄢ ㄕㄣ ㄅㄧㄥˋ
bu yuan yan tong jian shen bing
可是尊前第二人
ㄎㄜˇ ㄕˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄖㄣˊ
ke shi zun qian di er ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系