原詩 |
拼音 |
朱門深鎖春池滿
ㄓㄨ ㄇㄣˊ ㄕㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄣ ㄔˊ ㄇㄢˇ
|
zhu men shen suo chun chi man
|
岸落薔薇水浸莎
ㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄚ
|
an luo qiang wei shui jin sha
|
畢竟林塘誰是主
ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄊㄤˊ ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄓㄨˇ
|
bi jing lin tang shui shi zhu
|
主人來少客來多
ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ ㄕㄠˇ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄉㄨㄛ
|
zhu ren lai shao ke lai duo
|
|
|