唐詩平行語料庫研究計畫


重寄


原詩 拼音
蕭散弓驚雁
ㄒㄧㄠ ㄙㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ
xiao san gong jing yan
分飛劒化龍
ㄈㄣ ㄈㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ
fen fei jian hua long
悠悠天地內
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ ㄋㄟˋ
you you tian di nei
不死會相逢
ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
bu si hui xiang feng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系