唐詩平行語料庫研究計畫


醉後却寄元九


原詩 拼音
蒲池村裏悤悤別
ㄆㄨˊ ㄔˊ ㄘㄨㄣ ㄌㄧˇ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄅㄧㄝˊ
pu chi cun li cong cong bie
灃水橋邊兀兀迴
ㄈㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄨˋ ㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
feng shui qiao bian wu wu hui
行到城門殘酒醒
ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ
xing dao cheng men can jiu xing
萬重離恨一時來
ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˊ ㄏㄣˋ ㄧ ㄕˊ ㄌㄞˊ
wan zhong li hen yi shi lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系