| 原詩 |
拼音 |
今朝枕上覺頭輕
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ
|
jin zhao zhen shang jue tou qing
|
強起階前試脚行
ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ
|
qiang qi jie qian shi jiao xing
|
羶膩斷來無氣力
ㄕㄢ ㄋㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄑㄧˋ ㄌㄧˋ
|
shan ni duan lai wu qi li
|
風痰惱得少心情
ㄈㄥ ㄊㄢˊ ㄋㄠˇ ㄉㄜˊ ㄕㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ
|
feng tan nao de shao xin qing
|
暖消霜瓦津初合
ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄤ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄔㄨ ㄏㄜˊ
|
nuan xiao shuang wa jin chu he
|
寒減冰渠凍不成
ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄩˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ
|
han jian bing qu dong bu cheng
|
唯有愁人鬢間雪
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄣˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ
|
wei you chou ren bin jian xue
|
不隨春盡逐春生
ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄕㄥ
|
bu sui chun jin zhu chun sheng
|
|
|