| 原詩 |
拼音 |
金氏村中一病夫
ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄘㄨㄣ ㄓㄨㄥ ㄧ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄨ
|
jin shi cun zhong yi bing fu
|
生涯濩落性靈迂
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩ
|
sheng ya huo luo xing ling yu
|
唯看老子五千字
ㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄌㄠˇ ㄗ˙ ㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄗˋ
|
wei kan lao zi wu qian zi
|
不蹋長安十二衢
ㄅㄨˋ ㄊㄚˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄕˊ ㄦˋ ㄑㄩˊ
|
bu ta zhang an shi er qu
|
藥銚夜傾殘酒煖
ㄧㄠˋ ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄨㄢˇ
|
yao yao ye qing can jiu nuan
|
竹牀寒取舊氈鋪
ㄓㄨˊ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄢˊ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄢ ㄆㄨˋ
|
zhu chuang han qu jiu zhan pu
|
聞君欲發江東去
ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄩˋ ㄈㄚ ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ
|
wen jun yu fa jiang dong qu
|
能到茅菴訪別無
ㄋㄥˊ ㄉㄠˋ ㄇㄠˊ ㄢ ㄈㄤˇ ㄅㄧㄝˊ ㄨˊ
|
neng dao mao an fang bie wu
|
|
|