| 原詩 |
拼音 |
嘉陵江曲曲江池
ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄩ ㄑㄩ ㄐㄧㄤ ㄔˊ
|
jia ling jiang qu qu jiang chi
|
明月雖同人別離
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ
|
ming yue sui tong ren bie li
|
一宵光景潛相憶
ㄧ ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
|
yi xiao guang jing qian xiang yi
|
兩地陰晴遠不知
ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˇ ㄅㄨˋ ㄓ
|
liang di yin qing yuan bu zhi
|
誰料江邊懷我夜
ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄞˊ ㄨㄛˇ ㄧㄝˋ
|
shui liao jiang bian huai wo ye
|
正當池畔望君時
ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄔˊ ㄆㄢˋ ㄨㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄕˊ
|
zheng dang chi pan wang jun shi
|
今朝共語方同悔
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄍㄨㄥˋ ㄩˇ ㄈㄤ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˇ
|
jin zhao gong yu fang tong hui
|
不解多情先寄詩
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄕ
|
bu jie duo qing xian ji shi
|
|
|