唐詩平行語料庫研究計畫


酬王十八見寄


原詩 拼音
秋思太白峰頭雪
ㄑㄧㄡ ㄙ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄒㄩㄝˇ
qiu si tai bai feng tou xue
晴憶仙遊洞口雲
ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄎㄡˇ ㄩㄣˊ
qing yi xian you dong kou yun
未報皇恩歸未得
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄏㄨㄤˊ ㄣ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ
wei bao huang en gui wei de
慙君爲寄北山文
ㄘㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄨㄣˊ
can jun wei ji bei shan wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系