唐詩平行語料庫研究計畫


感髮落


原詩 拼音
昔日愁頭白
ㄒㄧ ㄖˋ ㄔㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ
xi ri chou tou bai
誰知未白衰
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄨㄟˋ ㄅㄞˊ ㄕㄨㄞ
shui zhi wei bai shuai
眼看應落盡
ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ
yan kan ying luo jin
無可變成絲
ㄨˊ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄙ
wu ke bian cheng si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系