唐詩平行語料庫研究計畫


雨雪放朝因懷微之


原詩 拼音
歸騎紛紛滿九衢
ㄍㄨㄟ ㄑㄧˊ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ
gui qi fen fen man jiu qu
放朝三日爲泥塗
ㄈㄤˋ ㄔㄠˊ ㄙㄢ ㄖˋ ㄨㄟˋ ㄋㄧˊ ㄊㄨˊ
fang chao san ri wei ni tu
不知雨雪江陵府
ㄅㄨˋ ㄓ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄨˇ
bu zhi yu xue jiang ling fu
今日排衙得免無
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄆㄞˊ ㄧㄚˊ ㄉㄜˊ ㄇㄧㄢˇ ㄨˊ
jin ri pai ya de mian wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系