| 原詩 |
拼音 |
銀臺金闕夕沈沈
ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧ ㄕㄣˇ ㄕㄣˇ
|
yin tai jin que xi shen shen
|
獨宿相思在翰林
ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ
|
du su xiang si zai han lin
|
三五夜中新月色
ㄙㄢ ㄨˇ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ
|
san wu ye zhong xin yue se
|
二千里外故人心
ㄦˋ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ
|
er qian li wai gu ren xin
|
渚宮東面煙波冷
ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄌㄥˇ
|
zhu gong dong mian yan bo leng
|
浴殿西頭鐘漏深
ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄡˋ ㄕㄣ
|
yu dian xi tou zhong lou shen
|
猶恐清光不同見
ㄧㄡˊ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ
|
you kong qing guang bu tong jian
|
江陵卑濕足秋陰
ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄟ ㄕ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄧㄣ
|
jiang ling bei shi zu qiu yin
|
|
|