唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
無月無燈寒食夜ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄨˊ ㄉㄥㄏㄢˊ ㄕˊ ㄧㄝˋ	wu yue wu deng han shi ye
夜深猶立闇花前ㄧㄝˋ ㄕㄣㄧㄡˊ ㄌㄧˋ ㄢˋ ㄏㄨㄚㄑㄧㄢˊ	ye shen you li an hua qian
忽因時節驚年幾ㄏㄨㄧㄣㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˇ	hu yin shi jie jing nian ji
四十如今欠一年ㄙˋ ㄕˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣㄑㄧㄢˋ ㄧㄋㄧㄢˊ	si shi ru jin qian yi nian

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系