唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 宮中樂 四
| 原詩 |
拼音 |
月彩浮鸞殿
ㄩㄝˋ ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄢˋ
|
yue cai fu luan dian
|
砧聲隔鳳樓
ㄓㄣ ㄕㄥ ㄍㄜˊ ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ
|
zhen sheng ge feng lou
|
笙歌臨水檻
ㄕㄥ ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄢˇ
|
sheng ge lin shui kan
|
紅燭乍迎秋
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨˊ ㄓㄚˋ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄡ
|
hong zhu zha ying qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系