唐詩平行語料庫研究計畫


翰林中送獨孤二十七起居罷職出院


原詩 拼音
碧落留雲住
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨˋ
bi luo liu yun zhu
青冥放鶴還
ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄤˋ ㄏㄜˋ ㄏㄞˊ
qing ming fang he hai
銀臺向南路
ㄧㄣˊ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄋㄢˊ ㄌㄨˋ
yin tai xiang nan lu
從此到人間
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ
cong ci dao ren jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系