唐詩平行語料庫研究計畫
題施山人野居
| 原詩 |
拼音 |
得道應無著
ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄧㄥ ㄨˊ ㄓㄨˋ
|
de dao ying wu zhu
|
謀生亦不妨
ㄇㄡˊ ㄕㄥ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ
|
mou sheng yi bu fang
|
春泥秧稻暖
ㄔㄨㄣ ㄋㄧˊ ㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄋㄨㄢˇ
|
chun ni yang dao nuan
|
夜火焙茶香
ㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄟˋ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄤ
|
ye huo bei cha xiang
|
水巷風塵少
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄕㄠˇ
|
shui xiang feng chen shao
|
松齋日月長
ㄙㄨㄥ ㄓㄞ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄓㄤˇ
|
song zhai ri yue zhang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系