| 原詩 |
拼音 |
十一月中長至夜
ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˇ ㄓˋ ㄧㄝˋ
|
shi yi yue zhong zhang zhi ye
|
三千里外遠行人
ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ
|
san qian li wai yuan xing ren
|
若爲獨宿楊梅館
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨˊ ㄙㄨˋ ㄧㄤˊ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢˇ
|
ruo wei du su yang mei guan
|
冷枕單牀一病身
ㄌㄥˇ ㄓㄣˇ ㄉㄢ ㄔㄨㄤˊ ㄧ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄣ
|
leng zhen dan chuang yi bing shen
|
|
|