唐詩平行語料庫研究計畫
秋暮郊居書懷
| 原詩 |
拼音 |
郊居人事少
ㄐㄧㄠ ㄐㄩ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄕㄠˇ
|
jiao ju ren shi shao
|
晝臥對林巒
ㄓㄡˋ ㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄨㄢˊ
|
zhou wo dui lin luan
|
窮巷厭多雨
ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄩˇ
|
qiong xiang yan duo yu
|
貧家愁早寒
ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄡˊ ㄗㄠˇ ㄏㄢˊ
|
pin jia chou zao han
|
葛衣秋未換
ㄍㄜˊ ㄧ ㄑㄧㄡ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˋ
|
ge yi qiu wei huan
|
書卷病仍看
ㄕㄨ ㄐㄩㄢˇ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄥˊ ㄎㄢˋ
|
shu juan bing reng kan
|
若問生涯計
ㄖㄨㄛˋ ㄨㄣˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄐㄧˋ
|
ruo wen sheng ya ji
|
前溪一釣竿
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
|
qian xi yi diao gan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系