唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 宮中樂 五
| 原詩 |
拼音 |
九重青鎖闥
ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄚˋ
|
jiu zhong qing suo ta
|
百尺碧雲樓
ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄌㄡˊ
|
bai chi bi yun lou
|
明月秋風起
ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄑㄧˇ
|
ming yue qiu feng qi
|
珠簾上玉鉤
ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄩˋ ㄍㄡ
|
zhu lian shang yu gou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系