唐詩平行語料庫研究計畫


見尹公亮新詩偶贈絕句


原詩 拼音
袖裏新詩十首餘
ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄕˊ ㄕㄡˇ ㄩˊ
xiu li xin shi shi shou yu
吟看句句是瓊琚
ㄧㄣˊ ㄎㄢˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩˋ ㄕˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩ
yin kan ju ju shi qiong ju
如何持此將干謁
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄔˊ ㄘˇ ㄐㄧㄤ ㄍㄢˋ ㄧㄝˋ
ru he chi ci jiang gan ye
不及公卿一字書
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄧ ㄗˋ ㄕㄨ
bu ji gong qing yi zi shu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系