| 原詩 |
拼音 |
紫閣峰西清渭東
ㄗˇ ㄍㄜˊ ㄈㄥ ㄒㄧ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ
|
zi ge feng xi qing wei dong
|
野煙深處夕陽中
ㄧㄝˇ ㄧㄢ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄓㄨㄥ
|
ye yan shen chu xi yang zhong
|
風荷老葉蕭條綠
ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄌㄠˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄩˋ
|
feng he lao ye xiao tiao lv
|
水蓼殘花寂寞紅
ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄠˇ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄥˊ
|
shui liao can hua ji mo hong
|
我厭宦遊君失意
ㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄕ ㄧˋ
|
wo yan huan you jun shi yi
|
可憐秋思兩心同
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄙ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˊ
|
ke lian qiu si liang xin tong
|
|
|