唐詩平行語料庫研究計畫


下邽莊南桃花


原詩 拼音
村南無限桃花發
ㄘㄨㄣ ㄋㄢˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ
cun nan wu xian tao hua fa
唯我多情獨自來
ㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨˊ ㄗˋ ㄌㄞˊ
wei wo duo qing du zi lai
日暮風吹紅滿地
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ
ri mu feng chui hong man di
無人解惜爲誰開
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄞ
wu ren jie xi wei shui kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系