唐詩平行語料庫研究計畫


城東閑遊


原詩 拼音
寵辱憂歡不到情
ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨˇ ㄧㄡ ㄏㄨㄢ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ
chong ru you huan bu dao qing
任他朝市自營營
ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄔㄠˊ ㄕˋ ㄗˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ
ren ta chao shi zi ying ying
獨尋秋景城東去
ㄉㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄥˊ ㄉㄨㄥ ㄑㄩˋ
du xun qiu jing cheng dong qu
白鹿原頭信馬行
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄥˊ
bai lu yuan tou xin ma xing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系