| 原詩 |
拼音 |
去歲歡遊何處去？曲江西岸杏園東
ㄑㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄏㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ ？ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥ
|
qu sui huan you he chu qu ？ qu jiang xi an xing yuan dong
|
花下忘歸因美景
ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄣ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ
|
hua xia wang gui yin mei jing
|
尊前勸酒是春風
ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ
|
zun qian quan jiu shi chun feng
|
各從微宦風塵裏
ㄍㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄟ ㄏㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄌㄧˇ
|
ge cong wei huan feng chen li
|
共度流年離別中
ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ
|
gong du liu nian li bie zhong
|
今日相逢愁又喜
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄔㄡˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧˇ
|
jin ri xiang feng chou you xi
|
八人分散兩人同
ㄅㄚ ㄖㄣˊ ㄈㄣ ㄙㄢˇ ㄌㄧㄤˇ ㄖㄣˊ ㄊㄨㄥˊ
|
ba ren fen san liang ren tong
|
|
|