| 原詩 |
拼音 |
丘墟郭門外
ㄑㄧㄡ ㄒㄩ ㄍㄨㄛ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ
|
qiu xu guo men wai
|
寒食誰家哭
ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨ
|
han shi shui jia ku
|
風吹曠野紙錢飛
ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄓˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ
|
feng chui kuang ye zhi qian fei
|
古墓纍纍春草綠
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ
|
gu mu lei lei chun cao lv
|
棠棃花映白楊樹
ㄊㄤˊ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˋ ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ
|
tang li hua ying bai yang shu
|
盡是死生離別處
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄙˇ ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ
|
jin shi si sheng li bie chu
|
冥寞重泉哭不聞
ㄇㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄨ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
|
ming mo zhong quan ku bu wen
|
蕭蕭暮雨人歸去
ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ
|
xiao xiao mu yu ren gui qu
|
|
|