唐詩平行語料庫研究計畫
玩松竹二首 一
| 原詩 |
拼音 |
龍蛇隱大澤
ㄌㄨㄥˊ ㄕㄜˊ ㄧㄣˇ ㄉㄚˋ ㄗㄜˊ
|
long she yin da ze
|
麋鹿遊豐草
ㄇㄧˊ ㄌㄨˋ ㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄘㄠˇ
|
mi lu you feng cao
|
栖鳳安於梧
ㄑㄧ ㄈㄥˋ ㄢ ㄩˊ ㄨˊ
|
qi feng an yu wu
|
潛魚樂於藻
ㄑㄧㄢˊ ㄩˊ ㄌㄜˋ ㄩˊ ㄗㄠˇ
|
qian yu le yu zao
|
吾亦愛吾廬
ㄨˊ ㄧˋ ㄞˋ ㄨˊ ㄌㄨˊ
|
wu yi ai wu lu
|
廬中樂吾道
ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄉㄠˋ
|
lu zhong le wu dao
|
前松後修竹
ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄥ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄡ ㄓㄨˊ
|
qian song hou xiu zhu
|
偃臥可終老
ㄧㄢˇ ㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ
|
yan wo ke zhong lao
|
各附其所安
ㄍㄜˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄢ
|
ge fu qi suo an
|
不知他物好
ㄅㄨˋ ㄓ ㄊㄚ ㄨˋ ㄏㄠˇ
|
bu zhi ta wu hao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系