| 原詩 |
拼音 |
常愛輞川寺
ㄔㄤˊ ㄞˋ ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄙˋ
|
chang ai wang chuan si
|
竹窗東北廊
ㄓㄨˊ ㄔㄨㄤ ㄉㄨㄥ ㄅㄟˇ ㄌㄤˊ
|
zhu chuang dong bei lang
|
一別十餘載
ㄧ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄩˊ ㄗㄞˋ
|
yi bie shi yu zai
|
見竹未曾忘
ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄨㄤˋ
|
jian zhu wei ceng wang
|
今春二月初
ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨ
|
jin chun er yue chu
|
卜居在新昌
ㄅㄨˇ ㄐㄩ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄤ
|
bu ju zai xin chang
|
未暇作廐庫
ㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨˋ
|
wei xia zuo jiu ku
|
且先營一堂
ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄢ ㄧㄥˊ ㄧ ㄊㄤˊ
|
qie xian ying yi tang
|
開窗不糊紙
ㄎㄞ ㄔㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨˊ ㄓˇ
|
kai chuang bu hu zhi
|
種竹不依行
ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨˊ ㄅㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄥˊ
|
zhong zhu bu yi xing
|
意取北檐下
ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄅㄟˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ
|
yi qu bei yan xia
|
窗與竹相當
ㄔㄨㄤ ㄩˇ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄤ
|
chuang yu zhu xiang dang
|
繞屋聲淅淅
ㄖㄠˋ ㄨ ㄕㄥ ㄒㄧ ㄒㄧ
|
rao wu sheng xi xi
|
逼人色蒼蒼
ㄅㄧ ㄖㄣˊ ㄙㄜˋ ㄘㄤ ㄘㄤ
|
bi ren se cang cang
|
煙通杳藹氣
ㄧㄢ ㄊㄨㄥ ㄧㄠˇ ㄞˇ ㄑㄧˋ
|
yan tong yao ai qi
|
月透玲瓏光
ㄩㄝˋ ㄊㄡˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ
|
yue tou ling long guang
|
是時三伏天
ㄕˋ ㄕˊ ㄙㄢ ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ
|
shi shi san fu tian
|
天氣熱如湯
ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄖㄜˋ ㄖㄨˊ ㄊㄤ
|
tian qi re ru tang
|
獨此竹窗下
ㄉㄨˊ ㄘˇ ㄓㄨˊ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
du ci zhu chuang xia
|
朝迴解衣裳
ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄝˇ ㄧ ㄕㄤ˙
|
chao hui jie yi shang
|
輕紗一幅巾
ㄑㄧㄥ ㄕㄚ ㄧ ㄈㄨˊ ㄐㄧㄣ
|
qing sha yi fu jin
|
小簟六尺牀
ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˋ ㄔˇ ㄔㄨㄤˊ
|
xiao dian liu chi chuang
|
無客盡日靜
ㄨˊ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄐㄧㄥˋ
|
wu ke jin ri jing
|
有風終夜涼
ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˊ
|
you feng zhong ye liang
|
乃知前古人
ㄋㄞˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ
|
nai zhi qian gu ren
|
言事頗諳詳
ㄧㄢˊ ㄕˋ ㄆㄛ ㄢ ㄒㄧㄤˊ
|
yan shi po an xiang
|
清風北窗臥
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄤ ㄨㄛˋ
|
qing feng bei chuang wo
|
可以傲羲皇
ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄠˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ
|
ke yi ao xi huang
|
|
|