唐詩平行語料庫研究計畫
雜曲歌辭 宮中行樂詞 二
| 原詩 |
拼音 |
柳色黃金嫩
ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄣˋ
|
liu se huang jin nen
|
梨花白雪香
ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄤ
|
li hua bai xue xiang
|
玉樓巢翡翠
ㄩˋ ㄌㄡˊ ㄔㄠˊ ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ
|
yu lou chao fei cui
|
金殿鎖鴛鴦
ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄢˋ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢ ㄧㄤ
|
jin dian suo yuan yang
|
選妓隨雕輦
ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧㄠ ㄋㄧㄢˇ
|
xuan ji sui diao nian
|
徵歌出洞房
ㄓㄥ ㄍㄜ ㄔㄨ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ
|
zheng ge chu dong fang
|
宮中誰第一
ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄕㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄧ
|
gong zhong shui di yi
|
飛燕在昭陽
ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄗㄞˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ
|
fei yan zai zhao yang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系