| 原詩 |
拼音 |
月出先照山
ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄢ ㄓㄠˋ ㄕㄢ
|
yue chu xian zhao shan
|
風生先動水
ㄈㄥ ㄕㄥ ㄒㄧㄢ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ
|
feng sheng xian dong shui
|
亦如早蟬聲
ㄧˋ ㄖㄨˊ ㄗㄠˇ ㄔㄢˊ ㄕㄥ
|
yi ru zao chan sheng
|
先入閑人耳
ㄒㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ ㄦˇ
|
xian ru xian ren er
|
一聞愁意結
ㄧ ㄨㄣˊ ㄔㄡˊ ㄧˋ ㄐㄧㄝˊ
|
yi wen chou yi jie
|
再聽鄉心起
ㄗㄞˋ ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˇ
|
zai ting xiang xin qi
|
渭上新蟬聲
ㄨㄟˋ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄢˊ ㄕㄥ
|
wei shang xin chan sheng
|
先聽渾相似
ㄒㄧㄢ ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
|
xian ting hun xiang si
|
衡門有誰聽
ㄏㄥˊ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄧㄥ
|
heng men you shui ting
|
日暮槐花裏
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ
|
ri mu huai hua li
|
|
|