| 原詩 |
拼音 |
年長身轉慵
ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ ㄕㄣ ㄓㄨㄢˇ ㄩㄥ
|
nian zhang shen zhuan yong
|
百事無所欲
ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩˋ
|
bai shi wu suo yu
|
乃至頭上髮
ㄋㄞˇ ㄓˋ ㄊㄡˊ ㄕㄤˋ ㄈㄚˋ
|
nai zhi tou shang fa
|
經年方一沐
ㄐㄧㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄧ ㄇㄨˋ
|
jing nian fang yi mu
|
沐稀髮苦落
ㄇㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄚˋ ㄎㄨˇ ㄌㄨㄛˋ
|
mu xi fa ku luo
|
一沐仍半禿
ㄧ ㄇㄨˋ ㄖㄥˊ ㄅㄢˋ ㄊㄨ
|
yi mu reng ban tu
|
短鬢經霜蓬
ㄉㄨㄢˇ ㄅㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄨㄤ ㄆㄥˊ
|
duan bin jing shuang peng
|
老面辭春木
ㄌㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄘˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄨˋ
|
lao mian ci chun mu
|
強年過猶近
ㄑㄧㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄣˋ
|
qiang nian guo you jin
|
衰相來何速
ㄕㄨㄞ ㄒㄧㄤ ㄌㄞˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨˋ
|
shuai xiang lai he su
|
應是煩惱多
ㄧㄥ ㄕˋ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄉㄨㄛ
|
ying shi fan nao duo
|
心焦血不足
ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
|
xin jiao xue bu zu
|
|
|