唐詩平行語料庫研究計畫
送幼史
| 原詩 |
拼音 |
淮右寇未散
ㄏㄨㄞˊ ㄧㄡˋ ㄎㄡˋ ㄨㄟˋ ㄙㄢˋ
|
huai you kou wei san
|
江西歲再徂
ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄗㄞˋ ㄘㄨˊ
|
jiang xi sui zai cu
|
故里干戈地
ㄍㄨˋ ㄌㄧˇ ㄍㄢ ㄍㄜ ㄉㄧˋ
|
gu li gan ge di
|
行人風雪途
ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄨˊ
|
xing ren feng xue tu
|
此時與爾別
ㄘˇ ㄕˊ ㄩˇ ㄦˇ ㄅㄧㄝˊ
|
ci shi yu er bie
|
江畔立踟躕
ㄐㄧㄤ ㄆㄢˋ ㄌㄧˋ ㄔˊ ㄔㄨˊ
|
jiang pan li chi chu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系