唐詩平行語料庫研究計畫

宿東林寺


原詩 拼音
經窗燈燄短
ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄤ ㄉㄥ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˇ 		jing chuang deng yan duan
僧爐火氣深
ㄙㄥ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄕㄣ 		seng lu huo qi shen
索落廬山夜
ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄧㄝˋ 		suo luo lu shan ye
風雪宿東林
ㄈㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ 		feng xue su dong lin

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系